Любопытная аллегория!
"В земном раю Вергилия сменяет Беатриче, восседающая на влекомой грифом колеснице...".
Вам эта фраза ничего не напоминает?)))
А мне вот напомнила эпизод из "Мастера и Маргариты").