...она оторвала себе палец. На левой руке. По толкованию выходит, что уйдет кто-то из ближайшего окружения, женского пола. Мизинец оторвала. Значит, младший...
По-моему, параллели достаточно очевидны)).