05.11.2010 в 18:24
Пишет Millenium Folcore:Сериал SHERLOCK и две версии первой серии: пилотная и оригинал
Почему пилотная серия сериала "Шерлок" нравится мне больше, чем оригинальная? Я решила над этим поразмыслить.
Пилотная серия - 60 минут. Оригинальная - 90 минут. Всем известно, почему авторы фильма увеличили хронометраж. Но увеличение оного + небольшие изменения в сценарии для меня, к сожалению, не равны отличному фильму, коим по моим понятиям, является "пилотка". Объясню, почему.
Лично для меня в пилотной серии Шерлок не такой гордец, как в оригинале, вышедшем на экраны. Он более... добрый что ли. Даже иногда улыбается... но это так... архитектура...
Главное:
1. В пилотной серии Шерлок Холмс приближен к герою Конан Дойля в том плане, что он непостижимым способом вычисляет убийцу, а оказывается, что все очень просто. В пилотной серии это выражено наиболее ярко. Ведь в ней, когда Ватсон приходит к Шерлоку и тот просит у него телефон, Шерлок уже знает, кто убийца! А догонялки за такси и все остальное мне кажется просто попыткой удлинить серию. Мне кажется немного странным, что в оригинальной серии на вопрос Ватсона о том, кто же убийца, Шерлок отвечает: "Понятия не имею".
2. В пилотной серии Ватсон сорвался из кафе, забыв о трости, потому что понял, что Шерлоку угрожает опасность, потому что беспокоился о нем. А в оригинальной серии он всего лишь помчался за Шерлоком, когда нужно было догонять такси.
3. Концовка пилотной серии вообще рулит!
Мне очень понравился диалог Холмса и Ватсона, когда Шерлок с красным одеялом на плечах подходит к Джону и говорит: "Что ты сделал с пистолетом?"..
В пилотной серии из этого диалога понятно, что Шерлоку небезразличен человек, спасший его от смерти. Он задумывается над тем, что сделать, чтобы на Ватсона не пала тень подозрения. А в оригинальной серии он просто констатирует факт, что да, мол, потом мы выведем следы пороха с твоих пальцев. Эмоции здесь совершенно другие.
И еще о пилотной. В этом же диалоге мне очень понравилось что сказал Ватсон после вопроса Шерлока: "И у тебя все в порядке?" - "Я много раз видел, как погибали мои друзья, хорошие люди, и я не мог спать после этого, а сегодня я буду спать спокойно". Он будет спать спокойно, потому что спас от смерти друга.
А в оригинальной серии он просто говорит о том, что убийца - гад, да и таксистом он был неважным...
Второстепенные моменты:
1. Шерлок и джинсы! Это крышеснос!)))) (а Шерлок в рубашке и джинсах в нескольких моментах - просто ......
2. Прическа Шерлока в пилотной мне определенно нравится больше)
А для тех, кто все же это прочитал и решил выразить свое мнение - прошу, выражайте, а также голосуйте ниже)
URL записиНи на что не претендую. Делюсь соображениями сама с собой)).....
Почему пилотная серия сериала "Шерлок" нравится мне больше, чем оригинальная? Я решила над этим поразмыслить.
Пилотная серия - 60 минут. Оригинальная - 90 минут. Всем известно, почему авторы фильма увеличили хронометраж. Но увеличение оного + небольшие изменения в сценарии для меня, к сожалению, не равны отличному фильму, коим по моим понятиям, является "пилотка". Объясню, почему.
Лично для меня в пилотной серии Шерлок не такой гордец, как в оригинале, вышедшем на экраны. Он более... добрый что ли. Даже иногда улыбается... но это так... архитектура...
Главное:
1. В пилотной серии Шерлок Холмс приближен к герою Конан Дойля в том плане, что он непостижимым способом вычисляет убийцу, а оказывается, что все очень просто. В пилотной серии это выражено наиболее ярко. Ведь в ней, когда Ватсон приходит к Шерлоку и тот просит у него телефон, Шерлок уже знает, кто убийца! А догонялки за такси и все остальное мне кажется просто попыткой удлинить серию. Мне кажется немного странным, что в оригинальной серии на вопрос Ватсона о том, кто же убийца, Шерлок отвечает: "Понятия не имею".
2. В пилотной серии Ватсон сорвался из кафе, забыв о трости, потому что понял, что Шерлоку угрожает опасность, потому что беспокоился о нем. А в оригинальной серии он всего лишь помчался за Шерлоком, когда нужно было догонять такси.
3. Концовка пилотной серии вообще рулит!
Мне очень понравился диалог Холмса и Ватсона, когда Шерлок с красным одеялом на плечах подходит к Джону и говорит: "Что ты сделал с пистолетом?"..
В пилотной серии из этого диалога понятно, что Шерлоку небезразличен человек, спасший его от смерти. Он задумывается над тем, что сделать, чтобы на Ватсона не пала тень подозрения. А в оригинальной серии он просто констатирует факт, что да, мол, потом мы выведем следы пороха с твоих пальцев. Эмоции здесь совершенно другие.
И еще о пилотной. В этом же диалоге мне очень понравилось что сказал Ватсон после вопроса Шерлока: "И у тебя все в порядке?" - "Я много раз видел, как погибали мои друзья, хорошие люди, и я не мог спать после этого, а сегодня я буду спать спокойно". Он будет спать спокойно, потому что спас от смерти друга.
А в оригинальной серии он просто говорит о том, что убийца - гад, да и таксистом он был неважным...
Второстепенные моменты:
1. Шерлок и джинсы! Это крышеснос!)))) (а Шерлок в рубашке и джинсах в нескольких моментах - просто ......
2. Прическа Шерлока в пилотной мне определенно нравится больше)
А для тех, кто все же это прочитал и решил выразить свое мнение - прошу, выражайте, а также голосуйте ниже)